Memorial Padre Vaz

[Admin]

MEMORIAL PADRE VAZ

Catálogo e Índice de Manuscritos,
Áudios e Vídeos



Trabalho realizado pelo
Prof. Dr. Rubens Godoy Sampaio
com o apoio e financiamento da
Faculdade Jesuita de Filosofia e Teologia (FAJE)



APRESENTAÇÃO
Logo após a morte de Henrique Cláudio de Lima Vaz, o Prof. Dr. João A. A. A. Mac Dowell realizou um primeiro trabalho de catalogação e organização de todo o material encontrado na biblioteca pessoal de H. C. de Lima Vaz.

Este material foi depositado no Memorial Padre Vaz, um recinto localizado dentro da biblioteca do Centro de Estudos Superiores da Companhia de Jesus, em Belo Horizonte, que desde o fim de 2005 passou a chamar-se Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia (FAJE). Também a Biblioteca da Faculdade desde maio de 2003 leva o nome do próprio Padre Vaz.
No Memorial, todo este material recebeu etiquetas numeradas e passou a ser identificado a partir de FICHAS que indicam o armário e a gaveta em que se encontram os originais manuscritos, datilografados, mimeografados, fotocopiados ou mesmo impressos pelo próprio Padre Vaz.

Estes materiais, ora têm a forma de cadernos escritos com o próprio punho de Padre Vaz, ora têm a forma de apostilas, folhas soltas, etc. Mas além do material registrado em papel, também há centenas de fitas de áudio cassete datadas de 1976, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1992, 1994. Também há 19 fitas de vídeo. Estas fitas foram doadas ao Memorial por antigos alunos do Padre Vaz: José Paulo Giovanetti, Luciano Pinto, Marilene Rodrigues de Mello Brunelli, Renato C. Gama e o próprio Rubens Godoy Sampaio, além de outros anônimos.
Todavia o acesso a estes materiais era bastante restrito, sobretudo porque se tratava de originais cujo estado de conservação nem sempre era dos melhores.

Após encerrar seu doutorado no estudo da filosofia do próprio H. C. de Lima Vaz, em 2004, o Prof. Dr. Rubens Godoy Sampaio começa a elaborar um projeto de trabalho sobre o Memorial que será apresentado ao Prof. Dr. João A. A. A. Mac Dowell em 2005.
Este projeto visava em primeiro lugar salvaguardar todo o material do Memorial em mídias digitais, o que implicaria na transformação de todo o material em papel e das fitas de áudio e fitas de vídeo em apenas algumas dezenas de DVDs.

Em segundo lugar, todo este material seria analisado com o objetivo de se identificar o assunto de cada manuscrito, de cada texto, de cada apostila, de cada fita de áudio e vídeo para que se pudesse estabelecer a relação existente entre todos os componentes do Memorial.
Nem de longe este trabalho resultaria em algo exaustivo. Tratar-se-ia apenas de uma análise cujo resultado permitiria um acesso mais direcionado e orientado para todo aquele que desejasse estudar o pensamento de Lima Vaz com mais profundidade.

O projeto proposto foi discutido ao longo de 2005 e finalmente foi aprovado.
O resultado deste trabalho realizado pelo Prof. Rubens Godoy Sampaio foi o seguinte:

1. A elaboração de um catálogo.
- Este catálogo recebe e reproduz as informações previamente inseridas na base de dados da Biblioteca Padre Vaz, correspondentes às fichas acima mencionadas.
- Além destas informações, foram acrescidas breves notas sobre cada um dos manuscritos e registros áudio-visuais das aulas de Lima Vaz. Estas notas são apenas indicativas dos assuntos tratados seja nos manuscritos, seja no material áudio-visual.
- Neste catálogo não há nada que seja a reprodução textual e integral de qualquer manuscrito, de qualquer fita de áudio ou fita de vídeo.

2. A digitalização de todo o material selecionado.
- Há, aproximadamente, duzentos e oitenta fichas que se referem a textos do Prof. Henrique Cláudio de Lima Vaz. Os manuscritos identificados por estas fichas ultrapassam a casa das 10.000 páginas (dez mil). Nesta primeira parte do trabalho, foi selecionada aproximadamente a metade dos manuscritos, para que eles fossem digitalizados e analisados. Em 2 DVDs estão mais de 8.000 páginas de H. C. de Lima Vaz, escaneadas e digitalizadas e organizadas segundo as fichas do primeiro processo de catalogação realizado pelo Prof. Dr. João A. A. A. Mac Dowell.

- Além da digitalização das páginas, foram trabalhadas mais de duzentas fitas de áudio. Algumas em boas condições de conservação, outras completamente deterioradas. Tais fitas foram transformadas em arquivos de MP3 e armazenadas em mídias de DVD+RW.

- Há no Memorial Padre Vaz dezenove fitas de vídeo cassete. Dezoito destas fitas são parte de um curso ministrado em 1985 na UFMG, sobre a Fenomenologia do Espírito. E outra fita é o registro de uma palestra no Instituto Santo Tomás de Aquino – BH, sobre a figura do Doutor Angélico. Todas estas fitas foram transferidas para 19 DVDs. Este trabalho de digitalização NÃO RECEBEU NENHUM TRATAMENTO DE EDIÇÃO. A finalidade precípua foi copiar o material para outro tipo de mídia com o fim de garantir a durabilidade e a conservação deste material.

3. O site www.padrevaz.com.br.
Também foi elaborado este site, onde se poderá, em primeiro lugar, encontrar todas as explicações deste catálogo, informações bio-bibliográficas sobre Padre Vaz e alguns textos sobre ele, bem como de sua própria autoria.
Além disto, através do site se poderá realizar a aquisição do material ora disponível em mídia digital.

Este trabalho foi realizado com o apoio do Centro de Estudos Superiores da Companhia de Jesus no Brasil, atualmente Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia (FAJE) e teve como objetivo organizar os registros de Henrique Cláudio de Lima Vaz depositado no Memorial que leva seu próprio nome.


OUTRAS NOTAS:
Para quem for ler os manuscritos de Lima Vaz é absolutamente necessário considerar sua forma escrever em seus cadernos.
As anotações de suas leituras, ou mesmo o texto escrito com o fim de se produzir algum artigo ou um livro, sempre estão registrados nas páginas do lado direito do caderno.

Nas páginas do lado esquerdo Lima Vaz registrava as citações bibliográficas, suas fontes ou mesmo notas explicativas, que em muitos casos, por ocasião da publicação se tornavam notas de rodapé. Portanto a leitura seguida das páginas dos seus manuscritos é algo que não faz o menor sentido. É necessário colocar sempre as duas páginas, uma ao lado da outra, como se estivesse lendo o próprio caderno de Lima Vaz.

Pelo manuscrito FICHA 08 pode-se perceber que os cursos ministrados por Lima Vaz na UFMG tenham começado a acontecer pelo menos em 1976, pois é desta data o curso DIREITO NATURAL E SOCIEDADE CIVIL EM HEGEL.